- OBRÁZEK NENÍ K DISPOZICI.jpg (12.35 KiB) Zobrazeno 3706 x
V českém znění: Gustav Bubník - Christopher Earle (Eric), Milena Steinmasslová - Charlene Chuck Seniuk (Melissa), Rudolf Hrušínský - Ed McNamara (Sigfius), Ilja Prachař - George Clutesi (Sam), David Prachař - Todd Stewart (Larry), Marie Marešová - Jackie Burroughs (Smithová), Karel Urbánek - Ken Pogue (Smith) a další.
Překlad: Jiří Lexa
Zvuk: Zdeněk Zenger
Hudební spolupráce: Miloš Holeček
Asistentka režie: Dagmar Vrbovcová
Vedoucí výrobního štábu: Ladislav Dražan
České dialogy: Jaroslav Piskáček
Režie českého znění: Miroslav Kratochvíl
Vyrobila: Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha 1985